Как пригласить родителей из Беларуси в Польшу

Пригласить родителей в Польшу можно двумя способами:

1. приглашение, зарегистрированное в Воеводском управлении. В данном случае Вы можете оформить приглашение, если имеете карту сталего побыту либо разрешение на пребывание долгосрочного резидента ЕС или же, если Вы находитесь в Польше на законном основании (имея карту часовего побыту, визу) и проживаете в Польше непрерывно, как минимум, в течение 5 лет. Такое приглашение может оформляться до месяца.
2. письменное заявление приглашающего лица, заверенное нотариально.

В связи с тем, что у меня карта часовего побыту, а в Польше мы находимся меньше 5 лет, то для приглашения родителей я могла воспользоваться только вторым способом. Поэтому в этой статье рассмотрим как оформить письменное заявление и заверить его у нотариуса, а также какие документы необходимо собрать в Польше и Беларуси для получения визы.

По письменному заявлению, заверенному нотариально, можно пригласить супругов, детей, родителей. Данное заявление должно быть на польском языке и заверено у польского нотариуса.

Пример моего письменного заявления:

Warszawa, дата (дд/мм/гг)

Имя и фамилия

PESEL nr номер

адрес (улица, дом, квартира, индекс, город) 

tel. номер телефона
e-mail: Ваш адрес электронной почты

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Mińsku

Wydział Konsularny

Ja, niżej podpisana Имя и фамилия, legitymująca się paszportem Republiki Białoruś o numerze номер паспорта, zamieszkała w Warszawie na podstawie karty pobytu nr. номер карты na czas oznaczony, ważnej do дата окончания срока действия карты r, zwracam się z uprzejmą prośbą o wydanie wizy w celu odwiedzin w terminie od дата do дата (указала до конца действия моей карты) dla moich rodziców:

– mojej matki – имя и фамилия мамы, urodzonej дата рождения мамы r., legitymującej się paszportem Republiki Białoruś o numerze номер ее паспорта, ważnym do дата окончания срока действия паспорта r., zamieszkałej pod adresem адрес проживания (улица, дом, квартира, индекс, город);

– mojego ojca – имя и фамилия папы, urodzonego дата рождения папы r., legitymującego się paszportem Republiki Białoruś o numerze номер его паспорта, ważnym do дата окончания срока действия паспорта r., zamieszkałego pod adresem адрес проживания (улица, дом, квартира, индекс, город).

Moi rodzice, фамилии и имена родителей, będą mieszkać razem ze mną w wynajmowanym przeze mnie prywatnym mieszkaniu w Warszawie pod adresem адрес проживания.

Oświadczam, że zobowiązuję się do pokrywania wszelkich kosztów związanych z pobytem (koszty pobytu obejmują zakwaterowanie, wyżywienie, transport, ewentualne leczenie oraz wszelkie inne koszty, ponoszone w gospodarstwie domowym) oraz wyjazdem moich rodziców z Polski, a także kosztów wydalenia z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Załączam kopię decyzji oraz karty pobytu jako potwierdzenie mojego legalnego pobytu w Polsce.

W razie jakichkolwiek wątpliwości lub pytań związanych z niniejszymi dokumentami, uprzejmie proszę o kontakt telefoniczny tel. номер телефона, lub mailowy: адрес электронной почты.

Z poważaniem,

Warszawa, дата подписания                                                                                                        ____________ (подпись, фамилия и имя)

Взяв с собой это заявление, паспорт и карту побыту, я пошла к нотариусу по предварительной записи. Стоимость заверения подписи около 25 зл.

Родителям я передала заверенное заявление, копию карты побыту, копию децизии (на всякий случай), копию паспорта, оригинал свидетельства о рождении и свидетельства о браке (в связи с изменением фамилии).

Документы, которые собирали родители в Беларуси для получения визы:

• заполненный и подписанный бланк визовой анкеты;
• актуальная, цветная фотография 3,5 x 4,5;
• паспорт, выданный в течение последних десяти лет, действительный в течение не менее 3 месяцев со дня запланированного возвращения, в котором есть не менее 2 свободных (чистых) страниц, предназначенных для виз;
• копия страниц паспорта с персональными данными и страниц с визами;
• полис медицинского страхования, действительный на территории всех стран Шенгенского соглашения, на сумму не менее 30 000 евро (только лучше уточнить, на какой именно период, так как были внесены изменения);
• один из перечисленных ниже документов, подтверждающих наличие денежных средств во время пребывания: действительная, выданная банком справка о состоянии счета; действительная кредитная карта (справка о наличии денежных средств, которыми можно пользоваться); действительная справка с места работы о доходах за последние 3 месяца; справка о размере пенсии/пособия или пенсионное удостоверение/удостоверение инвалида.
• один из документов, подтверждающих данную цель поездки: оригинал и копия приглашения, зарегистрированного в воеводской администрации – в данном случае не требуется документ, подтверждающий наличие денежных средств. Ближайшие родственники (муж, жена, отец, мать, сын, дочь) не обязаны регистрировать приглашение в воеводской администрации. Приглашение должно быть подписано в присутствии консула, или оно должно быть нотариально удостоверено. В данном случае прилагается документ, подтверждающий родство (свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, справка о смене фамилии и т. д.);

Перечень документов и все важные моменты можно найти на сайте польского визового центра в Минске.

О результате отпишусь чуть позже 🙂

Но, конечно, хочется, чтобы родителям выдали визы на более длительный срок!

Если у Вас есть какие-то вопросы, а может и желание поделиться своим опытом — пишите в комментариях, будем рады 🙂

P.S.: Все прошло гладко! Родителям выдали визу на 2 года (как мы и просили)! Я безмерно счастлива!!! 🙂

НЕМНОГО ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ

У мужа карта сталего побыта, поэтому он хотел сделать родителям приглашение, оформленное через нотариуса, на открытие национальной визы. Однако (видимо, по новым правилам или каким-то нововведениям), в консульстве Польши в Бресте сказали, что на национальную визу можно податься только в том случае, если есть основания/веские причины для долговременного пребывания в Польше.