Переоформление карты побыту в связи со сменой адреса замельдования

Вот наступил и у нас тот момент, когда необходимо поменять карту побыту (kartu pobytu) в связи со сменой местожительства. Но нам хочется поменять карту так, чтобы на новой карте не указывался адрес проживания, во избежание дальнейших проблем с переоформлением карты. Если нам это удастся, обязательно сообщу, каким образом :).

В этой статье расскажу, какие документы необходимы на переоформление карты, да и в целом, как и что делать.

Так как мы живем в Варшаве, то первым делом решили записаться на обмен карты побыту по номерам: 22 695 67 61 и 22 695 67 64. Но, к сожалению, там постоянно было занято, поэтому написали им письмо на e-mail: wniosek@mazowieckie.pl с приблизительно таким текстом: «Dzień dobry, proszę o kontaktu w celu umówienia się na wymianę karty stałego pobytu z powodu zmiany adresa zameldowania», и добавили свой номер телефона, чтобы они могли нам перезвонить (возможно в предложение на польском и есть ошибки, но в уженде нас поняли, перезвонили и даже записали :)).

Позже узнали, что по таким вопросам звонить следует по телефонам: 22 695 67 70 и 22 695 67 73, либо писать письмо на e-mail: legalizacjapobytu@mazowieckie.pl.

Время работы Мазовецкого Уженда:

понедельник: 10:00–17:30
вторник, четверг, пятница: 8:00-15:00
среда — выходной

Случаи переоформления карты побыту

Заявление о переоформлении карты побыту подают в следующих случаях:

• если изменились данные, находящиеся на карте;
• если изменилась внешность владельца карты, что усложняет его идентификацию;
• если карта потеряна или повреждена.

Где подать документы

Места, где можно подать документы:

лично:

• в siedzibie Wydziału Spraw Cudzoziemców на ul. Marszałkowskiej 3/5 w Warszawie, партер, кабинет №13, время принятия документов: 10:00-17:30 (понедельник), 8:00-15:00 (вторник, четверг, пятница)
• в Delegaturze Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego в Ciechanowie на ul. 17 Stycznia 17, партер, кабинет №10
• в Delegaturze Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego в Płocku на ul. 3 Maja 16, партер, кабинет №10
• в Delegaturze Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego в Radomiu на ul. Żeromskiego 53, 2 этаж, кабинет №261
• в Delegaturze Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego в Siedlcach на ul. Piłsudskiego 38, партер, кабинет №14
• в Delegaturze Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego в Ostrołęce на ul. Gorbatowa 15, партер, кабинет 46B
  время принятия документов в Delegaturach: 8:00-17:30 (понедельник), 8:00-15:30 (вторник-четверг), 8:00-14:00 (пятница)
• в Punkcie Przyjmowania Korespondencji Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego в Warszawie, pl. Bankowy 3/5, кабинет №39, вход B; время принятия: 8:00-16:00 (понедельник-пятница)

почтой на адрес:

Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie, Wydział Spraw Cudzoziemców, Oddział Legalizacji Pobytu II, ul. Marszałkowska 3/5, 00-624 Warszawa

Требуемые документы:

• 1 экземпляр заполненной анкеты о смене карты побыту;
• 2 актуальные фотографии размером 4,5 см × 3,5 см;
• копия паспорта + оригинал;
• ксерокопию карты побыту (в случае потери карты док анкете следует приложить заявление об уведомлении полиции о том, что карта потеряна);
• новый мельдунек и его копия.

Оплаты:

• за выдачу или смену карты побыту — 50 PLN — в случае утраты карты не по вине иностранца, а также в случае изменении данных на карте.
• за обмен карты побыту в случае потери/повреждения карты по вине иностранца — 100 PLN.
• за обмен карты побыту в случае очередной потери/повреждния карты по вине иностранца — 150 PLN

на счет:

Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie
Biuro Budżetowo-Księgowe
83-1010-1010-0137-1022-3100-0000
NBP O/O Warszawa
тема «wymiana karty pobytu»

Анкету на обмен карты побыту следует подать в течение 14 дней с момента наступления обстоятельств для ее обмена. Воевода же, по вопросу переоформления карты, примет решение в течение 30 дней с момента подачи документов. На мой взгляд, как-то долговато 🙂

Источник информации