Степени сравнения наречий (Stopniowanie przysłówków)

Степени сравнения наречий (Stopniowanie przysłówków)

Главная » Польский язык » Степени сравнения наречий (Stopniowanie przysłówków)

Оглавление

Наречие – неизменяемая часть речи, которая обозначает признак действия, признак другого признака, реже признак предмета. Наречие может выражать различные степени качества, присущего предмету, поэтому существует 3 степени сравнения наречий: положительная (stopień równy), сравнительная (stopień wyższy), превосходная (stopień najwyższy). В польском языке 2 формы степени сравнения – простая и составная.

способы сравнения степень сравнения (stopień)
положительная (równy) сравнительная (wyższy) превосходная (najwyższy)
простая форма степени сравнения
1. Регулярный (regularnie): -ej tanio taniej najtaniej
а) чередование (alternacja)
  • ł → l 
  • g → ż
  • ch → sz
  • st → ść   
  • miło
  • długo
  • cicho
  • często
  • milej
  • dłużej
  • ciszej
  • częściej
  • najmilej
  • najdłużej
  • najciszej
  • najczęściej
б) сокращение (redukcja)
  • -ko
  • -oko
  • -eko

При этом происходит чередование согласных:

  • s → ż
  • r → rz
  • d → 
  • daleko
  • blisko
  • szeroko
  • rzadko
  • dalej
  • bliżej
  • szerzej
  • rzadziej
  • najdalej
  • najbliżej
  • najszerzej
  • najrzadziej
2. Нерегулярный (nieregularnie)
  • dużo
  • mało
  • dobrze
  • źłe
  • więcej
  • mniej
  • lepiej
  • gorzej
  • najwięcej
  • najmniej
  • najlepiej
  • najgorzej
составная форма степени сравнения
3. Описательный (opisowo)  kolorowo bardziej kolorowo najbardziej kolorowo

Видим, что при простой форме степени сравнения, сравнительная степень наречий = основная форма наречия + суффикс -ej, а превосходная степень наречий = приставка naj + сравнительная степень наречия:

  • zimno → zimniej → najzimniej
  • ładnie → ładniej → najładniej
  • ciekawie → ciekawiej → najciekawiej
  • intensywnie → intensywniej → najintensywniej

Если прилагательные оканчиваются на -ko, -oko, -eko, то они теряют эти суффиксы. Временами перед суффиксом -ej происходит смягчение конечного согласного основы, и при этом в ней могут наблюдаться следующие чередования согласных и гласных:

ł → l miło → milej
g → ż drogo → drożej
s → ż nisko → niżej
r → rz staro → starzej
t → c krótko → krócej
st → ści sto → gęściej
s → ś jasno → jaśniej
s → zi sko → węziej
d → dzi młodo → młodziej
d → dz prędko → prędzej
ch → sz cicho → ciszej
n → ni trudno → trudniej
w → wi łatwo → łatwiej
b → bi głęboko → głębiej
o → e wesoło → weselej
ą → ę gorąco → goręcej

При составной форме сравнительная степень наречия образуется из bardziej/mniej (более/менее) + положительная степень наречия. При составной форме превосходная степень наречия образуется из najbardziej/najmniej (наиболее/наименее) + положительная степень наречия. Степень сравнения некоторых наречий можно образовать как при помощи простой, так и при помощи составной формы.

  • zdrowo → zdrowiej → najzdrowiej (простая форма) / bardziej zdrowo → najbardziej zdrowo (составная форма)
  • ciepło → cieplej → najcieplej (простая форма) / bardziej ciepło → najbardziej ciepło (составная форма)
  • smutno → smutniej → najsmutniej (простая форма) / bardziej smutno → najbardziej smutno (составная форма)
  • zimno → zimniej → najzimniej (простая форма) / bardziej zimno → najbardziej zimno (составная форма)

Сравнительная и превосходная степень многосложных и заимствованных наречий образуется только с помощью составной формы:

  • zaskakująco → bardziej/mniej zaskakująco →  najbardziej/najmniej zaskakująco
  • interesująco  → bardziej/mniej interesująco → najbardziej/najmniej interesująco

Нерегулярный способ сравнения состоит в том, что сравнительная и превосходная степени образуются от другой основы, но с теми же окончаниями и приставками:

  • dużo → więcej → najwięcej
  • mało → mniej → najmniej
  • dobrze → lepiej → najlepiej
  • źłe → gorzej → najgorzej

Поделиться

Поделиться в facebook
FB
Поделиться в vk
VK
Поделиться в odnoklassniki
OK
Поделиться в twitter
Twitter
Поделиться в linkedin
LinkedIn
Поделиться в pinterest
Pinterest
Поделиться в tumblr
Tumblr
Поделиться в telegram
Telegram
Поделиться в whatsapp
WhatsApp
Поделиться в email
Email

Подпиcаться на TravellerNote

Подписаться
Уведомить о
0 Комментарий
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии

Похожие записи

Спряжение глаголов (koniugacja I, II, III)
Польский язык

Спряжение глаголов (koniugacja I, II, III)

Начальная форма глагола это инфинитив, который обычно имеет на конце -ć. В настоящем времени выделяют 3 группы спряжения: I -ę,

0
Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x
()
x