Карта побыту для ребенка, рожденного в Польше

На нашем блоге мы уже затрагивали такие темы, как: ведение беременности и роды в Польше и документы на ребенка, рожденного в Польше. Теперь же настала очередь оформления Карты побыту новорожденному для легального пребывания на территории Польши. Какая она будет (Карта сталего или часовего побыту) зависит от статуса родителей в Польше.

Так как у мужа — Карта сталего побыту (далее — КСП), то и для ребенка подали документы на КСП (постоянный вид на жительство). Поэтому сегодня опишем процесс подачи документов: какие документы мы подготовили и как записаться на подачу документов на Карту сталего побыту для ребенка.

Стоит отметить, что у ребенка, который родился в Польше будет гражданство его родителей, то если мы граждане Беларуси, то и наш ребенок — гражданин РБ. Если бы у кого-то из нас было польское гражданство, то ребенок автоматически стал бы гражданином Польши.

Также обратим Ваше внимание, что Карту сталего побыту можно получить 3 способами:

1. поехать в Беларусь → получить паспорт ребёнку → подать документы на Карту Поляка (либо в Минске, либо в Белостоке) → подать документы на КСП. Минус — время, плюс — не нужно платить 640 зл. за подачу на КСП и можно подать документы на материальную помощь на ребёнка.
2. сделать ребенку разрешение на въезд в Беларусь через посольство (свидетельство на возвращение) → подать документы на КСП. Минус — не во всех воеводствах этого свидетельства достаточно, плюс — не нужно ездить в Беларусь.
3. поехать в Беларусь → получить паспорт ребёнку → подать документы на КСП.

Мы пошли по 3 варианту. Но, на всякий случай, спросили в Уженде, возможно ли получить Карту побыту без паспорта, нам ответили, что подать документы можем, но получим везвание донести паспорт в течение 7 дней. И, в основном, децизии в таком случае — отрицательные. Но думаю, все индивидуально.

Документы, необходимые для получения Карты сталего побыту (Karta stałego pobytu) для новорожденного

На  сайте Мазовецкого воеводского управления (Mazowiecki Urząd Wojewódzki) в Варшаве указан следующий перечень документов:

• 1 экземпляр заявления (wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt stały) –  для иностранцев, которым не исполнилось 13 лет, в остальных случаях — 2 экземпляра. 

Данное заявление можно заполнить и в электронном виде, а затем распечатать.

У нас возникло несколько вопросов по заполнению заявления. На всякий случай, напишу:

-раздел D (ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ — Данные, касающиеся супруга) — зачеркиваем и ставим подпись,

-раздел II (Пребывание иностранца на территории Республики Польша), п.4. На каком основании? — внизу 5 стр. пишем: «Dziecko urodzone w Polsce» и ставим подпись.

-раздел E (ОБРАЗЕЦ ПОДПИСИ) — оставляем пустым

• 4 фотографии
• 1 ксерокопия паспорта ребенка (с печатями и надписями) — для иностранцев, которым не исполнилось 13 лет, в остальных случаях — 2 ксерокопии
• подтверждение оплаты 640 PLN за выдачу разрешения на pobyt stały

Оплатить можно в самом Уженде либо через интернет-банкинг на счет: Urząd Dzielnicy Śródmieście, Miasta Stołecznego Warszawy, ul. Nowogrodzka 43, 00-691 Warszawa, 60-1030-1508-0000-0005-5001-0038

Владельцы Карты поляка, планирующие получить постоянный вид на жительство, освобождаются от данного сбора за выдачу разрешения.

• свидетельство о рождении ребенка
• решение о предоставлении постоянного вида на жительство либо разрешение на пребывания долгосрочного резидента ЕС либо Карта побыту (kopię decyzji o udzieleniu zezwolenia na pobyt stały lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE lub karty pobytu przedstawiciela ustawowego). Мы предоставили децизию (мужа и мою) и саму Карту побыту (мужа и мою)

Дополнительно у нас приняли следующие документы:

• ксерокопия паспорта мужа (с печатями и надписями)
• подтверждение получения pesel ребенку
• документ, подтверждающий, что ребенок застрахован (formularz ZCNA)
• договор аренды жилья (umowa najmu mieszkania);
• подтверждение временной прописки (potwierdzenie zameldowania) ребенка.
• мой трудовой договор (umowa o pracę).
• документ, подтверждающий факт открытия индивидуального предпринимательства мужем (выписка из реестра CEIDG).
• PIT за 2017 и 2018 год + подтверждение отправки в Уженд Скарбовы.

Работница сверила все документы с оригиналами и дала 2 бумажки: одну с номером моего дела и сроком его рассмотрения, и вторую с логином и паролем для отслеживания статуса дела.

Где подать документы на Карту сталего побыту для новорожденного

С 20.03.2019 заявление на постоянный вид на жительство и на пребывание долгосрочного резидента ЕС принимается по предварительной записи в здании Мазовецкого воеводского управления в Варшаве по адресу: ул. Krucza, 5/11 (вход E).

Время работы данного пункта обслуживания иностранцев:

• понедельник — с 10:00 до 17:30
• вторник — пятница — с 8:00 до 15:00

Предварительная запись осуществляется через Интернет-календарь. После указания местоположения «Варшава» необходимо выбрать очередь: S – wnioski o zezwolenie na pobyt stały oraz rezydenta długoterminowego UE.

Иностранец, который хочет подать заявление на получение постоянного вида на жительство или на пребывание долгосрочного резидента ЕС одновременно с членами семьи (также в ситуациях, когда они подают заявку на временный вид на жительство на основании воссоединения семьи), могут записаться на прием, отправив заявку на адрес электронной почты: wniosekrodzina@mazowieckie.pl.

Резервировать дату лучше заранее, например, 1 апреля нам удалось словить дату только на 18 апреля.

Децизия у нас назначена на август. Но работница Уженда сказала, что ребенку обычно выдают ее быстрее.

О результатах сообщим позже. Если у кого-то есть иной опыт получения Карты побыту для ребенка, пожалуйста, поделитесь им в комментариях.

P.S.: итак, нас можно поздравить, мы получили Карту побыту!  🙂 По срокам:

• 18.04.2019 — подали документы (никаких везваний не было)
• 10.05.2019 — принята децизия
• 27.05.2019 — получили sms
• 14.06.2019 — получили Карту побыту (оплата — 25 zł)