Карта побыту по воссоединению с семьей (2019 год)

Карта побыту по воссоединению с семьей (2019 год)

Вот и наступил период, когда необходимо заняться очередным продлением Карты побыту (по воссоединению с семьей). С 2016 года произошло много изменений, одно из которых – способ подачи документов. Сейчас записаться на подачу документов можно посредством Интернет-календаря. Инструкция по использованию интернет-календаря (на английском, польском и русском языках) расположена на сайте Уженда Мазовецкого.

Подавать документы я решила заранее, соответственно бронировала дату через интернет. Дату словила без проблем – 11.01.2019 на 01.02.2019 (свободные даты были и на конец января). Как только дата забронирована, дополнительно на электронную почту приходит информация о резервации и номере талончика.

Следующий шаг – подготовка документов. На этот раз я подготовила как можно больше документов, так как начиталась, что в последнее время много отказов. Итак, мой перечень документов:

  • 2 анкеты (wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy). Работница перепроверила данные и подсказала, где мне поставить подпись.
  • 4 фотографии. Принесенные фото им не подошли, поэтому мне предложили либо донести фото, либо сделать фотографии на месте (в Уженде), в фотобудке. Стоимость за 8 фото – 20 PLN.
  • 2 ксерокопии моего паспорта (с печатями и надписями) + 1 ксерокопия паспорта мужа.
  • ксерокопии карты побыту (моя и мужа).
  • свидетельство о браке, переведенное на польский язык присяжным переводчиком;
  • договор аренды жилья (umowa najmu mieszkania);
  • подтверждение временной прописки (potwierdzenie zameldowania) – моей, мужа и дочки. В районном Уженде предложили сделать одно подтверждение (оплатив один раз 17 PLN), в котором указаны все мы трое. В Уженде приняли этот документ без проблем.
  • трудовой договор на неопределенный срок (umowa o pracę).
  • документ, подтверждающий факт открытия индивидуального предпринимательства мужем (выписка из реестра CEIDG).
  • PIT-37 за 2018 год + подтверждение отправки в Уженд Скарбовы.
  • декларацию ZUS ZUA (запрашивала на работе).
  • решение о выдаче старой карты побыту (decyzji o udzieleniu zezwolenia na pobyt czasowy/stały) – мое и мужа.
  • подтверждение оплаты 340 PLN за выдачу разрешения на pobyt czasowy. Оплатила онлайн: данные получателя указаны здесь.
  • на месте я заполнила заявление, в котором указала количество людей на моем содержании (oświadczenie o liczbie osób pozostających na utrzymaniu).

Работница сверила все документы с оригиналами, сняла отпечатки пальцев и поставила штамп в паспорт. Напоследок дала 2 бумажки: одну с номером моего дела, сроком его рассмотрения и перечнем документов, которые надо донести в случае если я их не принесла; и вторую с логином и паролем для отслеживания статуса дела.

Если Вам понадобится донести документы, то необходимо будет зайти в свой кабинет (с помощью выданного Вам логина и пароля) и зарезервировать дату подачи документов по соответствующей ссылке (UMÓW SIĘ NA ZŁOŻENIE DOKUMENTÓW).

Ну а сейчас, после проделанной процедуры, остается ждать и надеяться на лучшее 🙂

P.S.: Ура! Еще одна Карта побыту получена (на 3 года, с “доступом к рынку труда”)!  Самостоятельно, без везвания, доносили документы ZUS RCA за последние 3 месяца🙂 По срокам:

  • 01.02.2019 – подали документы (никаких везваний не было)

  • 30.05.2019 – принята децизия

  • 25.06.2019 – получили sms

  • 07.07.2019 –  готовая Карта побыту (оплата – 50 zł)


Custom FullCustom FullCustom FullCustom FullCustom Full5/53 ratings


Разработка Сайтов и Интернет Магазинов (WordPress, WooCommerce). Оптимизация, SEO, Защита от взломов, тех. поддержка. Варшава, Польша

Комментарии

  1. Юлия сказал:

    Подскажите, пожалуйста, требовали ли наличие апостиля на свидетельстве о браке или достаточно присяжного перевода?

    • Travellernote сказал:

      Юлия, добрый вечер.

      Достаточно присяжного перевода, апостиль не нужен.

  2. Марич сказал:

    Добрый день .такой вопрос.Муж ожидает КСП по карте поляка.жена сделала рабочую визу на 6 мес.умова найма есть, страховки,приглашение со школы.Как забрать детей в Польшу (дети от первого брака).Я с ними могу подаваться на воссоединение семьи?

    • Travellernote сказал:

      Добрый день!

      Да, Вы можете подаваться вместе с детьми. Детей можно забрать либо по безвизу (украинцам) либо открыть визу по приглашению со школы.

  3. Татьяна сказал:

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как поступить:
    У мужа КСП на основании КП, выданная в июне 2018 в Белостоке.
    С июня 2019 мы арендавали квартиру в Варшаве, договор найма заключён сроком на год, меня как супругу вписали в договор. Муж открыл ИП в строительной сфере, дата начала трудовой деятельности – 18.06.2019.
    У меня сейчас виза по закупы, почитала сайты консульства и вц Польши в РБ, пишут что супруга может подать документы на получение национальной визы D, чтобы в дальнейшем подать документы на воссоединение с мужем, но иметь фактическую возможность выезжать в РБ в период рассмотрения дела (у меня стоят брекеты, раз в месяц обязательно показываться ортодонту в Гродно). На сайте консульства есть информация, что от заявителя требуется “письменная декларация о планируемом переезде в Польшу”.
    Вопросы :
    1)Нужно ли составлять нотариальное приглашение от имени мужа?
    2)Нужно ли заверять письменную декларацию у нотариуса?
    3)Оба документа должны быть составлены на польском и заверены в Польше?

    4)В качестве финансовых гарантий можем ли мы предоставить копии PIT за 2018 год, выписку о регистрации из реестра CEIDG, и движения по счету фирмы ( так как сейчас очереди, я думаю, что подача документов будет не раньше середины августа, а значит у мужа будут первые платежи ИП). Копии заверять у нотариуса?
    Помимо перечисленных документов предоставляем:
    1.Копию КСП – наториальная копия или обычная ксерокопия?
    2.Копию дыцизии о выдаче КСП-наториальная копия или обычная ксерокопия?
    3.Копию договора аренды – наториальная копия или обычная ксерокопия?
    4.Наториальная копия свидетельства о браке с переводом на польский язык – перевод от белорусского переводчика или от польского переводчика?
    5. Анкета, фото, страховка.

    Вроде бы все.
    Буду очень признательна за помощь!

  4. Ольга сказал:

    а в заявлении о тех, кто у Вас на содержании указывали ребенка? А муж не писал такое заявление, что он Вас содержит?

    • Travellernote сказал:

      Добрый вечер!

      Да, в заявлении необходимо указать всех лиц, находящихся на Вашем содержании (детей,супруга/гу, если не работает и т.д.).
      Так как у нас и муж, и я работаю, то мужу не надо было писать это заявление.

      • Аксинья сказал:

        Добрый день. Подскажите пожалуйста, если мой будущий муж поляк, а я русская, через какое время после свадьбы я могу подавать на карту побыту? Смогу ли я по ней работать?

        • Travellernote сказал:

          Добрый день!

          Вы можете сразу подаваться на карту часовего побыту, она будет с “доступом к рынку труда”, то есть сможете по ней работать.
          Позже можно просить карту сталего побыту, при условии, что проживаете в Польше по карте часовего побыту не менее 2 лет и состоите в браке с поляком не менее 3 лет (https://travellernote.com/5ifA).

  5. Аксинья сказал:

    Можно подавать на карту часовего побыту после регистрации брака с поляком, но находясь на территории Польши по шенгенской визе другого государства?
    Говорят, какие то поправки в законах..

    • Travellernote сказал:

      Добрый день!

      Как я понимаю, то можно. Выдержка из закона – https://travellernote.com/Y5ka:
      Poza zakresem wdrażania dyrektywy – rozwiązania mające na celu wyeliminowanie tzw. „turystyki pobytowej”

      Ustawa przewiduje ponadto nowe podstawy odmowy wszczęcia postępowania w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy i pracę oraz zezwolenia na pobyt czasowy w celu wykonywania pracy w zawodzie wymagającym wysokich kwalifikacji. Związane są one z deklarowanym pierwotnie przez cudzoziemca celem wjazdu na terytorium Polski. Odmowa wszczęcia ww. postępowań będzie dotyczyła cudzoziemców przebywających w Polsce na podstawie:
      – wizy Schengen lub wizy krajowej wydanych przez władze polskie w celu turystycznym lub w celu odwiedzin u rodziny lub przyjaciół;
      – wizy wydanej przez inne państwo obszaru Schengen w celu turystycznym lub w celu odwiedzin u rodziny lub znajomych.

      То есть получается, что нельзя подаваться (будучи на шенгенской визе) на карту побыту с целью работы.

      Если это не так, пусть знающий меня поправит.

  6. Ярослав сказал:

    Подскажите когда с ребёнком делать это всю процедуру нужно ещё 2 анкеты ?и фото ребёнка ?

    • Travellernote сказал:

      Добрый вечер!

      Для детей, которым не исполнилось 13 лет – 1 экземпляр анкеты, в остальных случаях – 2 экземпляра + 4 фото ребенка. Как мы подавали документы на побыт ребенку, описано тут: https://travellernote.com/karta-pobytu-dlja-rebenka-rozhdennogo-v-polshe/.

  7. Денис сказал:

    Добрый день. Подскажите пожалуйста, меня карта часовего побыту,а у жены студенческая виза. Можем ли мы подаваться на карту для жены по воссоединению семьи? спасибо

    • Travellernote сказал:

      Здравствуйте!

      Можете, главное, чтобы у жены была страховка + Вашего дохода должно хватать на всех членов семьи (528 zł на каждого человека). В некоторых воеводствах могут учитывать еще аренду жилья.

  8. Ольга сказал:

    Здравствуйте!
    Может кто-то может посоветовать страховку для подачи документов на карту часовэго побыту (воссоединение с семьей). Есть ли критерии и какова сумма покрытия?

    • Travellernote сказал:

      Добрый вечер!

      Лучше всего иметь страховку NFZ, то есть работающий супруг/га может присоединить второго к своей страховке. Если такой возможности нет, то любая частная страховка с покрытием 30 000 евро. У меня в свое время была страховка PZU.

  9. Oksana сказал:

    Здравствуйте, подскажите пожалуйста если муж подал на КСП по корням. Если я работаю в Польше без умовы, могу ли открыть счёт в банке чем подтвердить наличие денежных средств и можно ли открыть в Беларуси и предоставить выписку с переводом или только в Польше?

    • Travellernote сказал:

      Добрый вечер!

      Как я знаю, сейчас требуется подтверждение постоянного источника дохода, а это трудовой договор. Если показывать выписку, то счет должен быть открыт в польском банке.

  10. Кристина сказал:

    Здравствуйте,
    Подкажите пожалуйста правильно ли я поняла.
    Подала вчера доки на карту часовего побыта для нового работодателя.
    Инспектор все приняла, сняла отпечатки, поставила печать, и сразу дала Wezwanie с датой децизии и сказала, что у меня все доки есть и она рада.
    Но в этой бумаге по классике написано про досенение доков (которые я все на 100% уже подала).
    Подскажите пожалуйста,стоит ли мне еще что-то доносить в тчении 14 дней или все же поверить ей (ведь по почте я не получила везвание, а на руки).
    Спасибо заранее за ответ!

    • Travellernote сказал:

      Добрый вечер!

      И мне то же самое сказали в Уженде, поэтому если Вы точно все документы принесли из списка, то ничего доносить не надо.

      Единственное, я самостоятельно доносила актуальные документы (без везвания) по истечении 3 месяцев.

  11. Юлия сказал:

    Здравствуйте. На подачу по воссоединение( к часовой карте папы воссоединяются жена и ребёнок рождённый в Польше) нужно документы подтверждающий доход (умова злецення)? И аренда жилья будет учитываться?

    • Travellernote сказал:

      Добрый вечер!

      Да, необходим документ, подтверждающий постоянный источник дохода (минимум 528 зл. на каждого члена семьи) + в последнее время (в некоторых воеводствах) в расходах учитывается аренда жилья, поэтому многие приносят не договор аренды жилья, а только мельдунек.
      Лично мы подавали и договор аренды, и мельдунек.

Добавить комментарий

Send this to a friend